Ya es hora de hacer otro blog de gramática. Creo que ya entiendo el subjuntivo en el presente, pero todavía hago errores cuando uso (o debo usar pero no uso) el imperfecto del subjuntivo.
| Usamos El imperfecto del subjuntivo en las cláusulas independientes (después de “que”) cuando las cláusulas principales (el sujeto #1) está en el pasado (el pretérito, el imperfecto, o la condicional). | El imperfecto del subjuntivo |
| Pretérito | Yo le recomendé que él bebiera cuatro vasos de agua cada día. |
| Imperfecto | Yo quería que él bebiera cuatro vasos de agua cada día. |
| Condicional | Yo querría que él bebiera cuatro vasos de agua cada día. |
| Pasado Perfecto (el pluscuamperfecto) | Yo había querido que él bebiera cuatro vasos de agua cada día. |
| Verbos en -AR | Verbos en -ER | Verbos en -IR |
| habl-ARA/ASE habl-ARAS/ASES habl-ARA/ASE habl-ÁRAMOS/ÁSEMOS habl-ARAIS/ASEIS habl-ARAN/ASEN | com-IERA/IESE com-IERAS/IESES com-IERA/IESE com-IÉRAMOS/IÉSEMOS com-IERAIS/IESEIS com-IERAN/IESEN | viv-IERA/IESE viv-IERAS/IESES viv-IERA/IESE viv-IÉRAMOS/IÉSEMOS viv-IERAIS/IESEIS viv-IERAN/IESEN |
Para formar el imperfecto del subjuntivo, tomamos la tercera persona del plural del pretérito indefinido del indicativo, quitamos -ron y ponemos las siguientes terminaciones: -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran. (o –se, -ses, -se, -semos, -seis, -sen.)
Muchos verbos son irregulares en este tiempo. Lo bueno es que tienen la misma irregularidad que la tercera persona del plural del pretérito indefinido.
Verbos en -UIR: IERA>YERA: construyera, distribuyera
Verbos en -IR con la diptongación E>IE: E>I: mintiera, prefiriera, sintiera
Verbos en -IR con la diptongación O>UE: O>U: durmiera, muriera
Verbos en -IR con la transformación E>I: E>I: midiera, pidiera, sirviera
Verbos en -DUCIR: -DUJERA: condujera, redujera, tradujera
Verbos particularmente irregulares:
| andar caber dar decir estar haber hacer ir poder poner querer saber ser tener traer venir | anduviera cupiera diera dijera estuviera hubiera hiciera fuera pudiera pusiera quisiera supiera fuera tuviera trajera viniera |
Ejemplo 1: Usando el subjuntivo en el pasado
· “I finished it before she arrived”
· “lo terminé antes de que llegara”
· Si cambiamos esta oración al presente, tendríamos: “I’ll finish it before she arrives”- “lo termino antes de que llegue”. Cuando cambiamos la cláusula principal al pasado, tenemos que cambiar el subjuntivo al pasado también.
Ejemplo 2: El pasado hipotético
· “If I had time, I would help you.”
· “Si tuviera tiempo, te ayudaría”
· Usualmente cuando nos estamos refiriendo a una condición hipotética, usamos ‘si’
cláusulas = “Si (el imperfecto del subjuntivo), (condicional).”
Ejemplo 3: Cuando el verbo del que depende el subjuntivo está en pretérito indefinido, imperfecto, pluscuamperfecto o condicional, tenemos que usar el subjuntivo imperfecto.
· Me gustaría que hiciera buen tiempo mañana.
· Te mandó que te pusieras las botas.
· Les prohibían a los niños que salieran.
· Me había alegrado de que hiciera sol.
· Me pidió que lo llamara en cuanto llegara a casa y me dijo que no saldría
mientras no tuviera noticias de mí.
Ejemplo 4: Después de "¡Ojalá!"* significa que nuestro deseo es contrario a la realidad, que no es realizable
· ¡Ojalá tuviera dinero! (Es decir que no tengo dinero pero me gustaría tenerlo.)
· ¡Ojalá fuera posible! (Pero no es posible.)
*Una nota cultural: ¿Sabes el origen de la palabra Ojalá? Ojalá proviene del árabe Inshallá que significa “Si Dios quiere” o “Quiera Dios.” Es posible que junto con la interjección en español “¡oh!” y la simplificación de la palabra Inshallá, se llegara con el tiempo a construir una sola palabra que representa un deseo que se implora a Dios – Ojalá.
Wikipedia dice: La palabra Allāh está en el origen de algunas palabras castellanas como "ojalá" (w[a] shā-llāh: y quiera Alá o y quiera Dios), "olé" (w[a]-llāh: por Alá o por Dios) o "hala" (yā-llāh: oh Dios).
****Esta información está tomado de las páginas web ****
No hay comentarios:
Publicar un comentario